Even in defeat on Saturday, 58-year-old Chilean table tennis player Zhiying Zeng captivated fans back home and abroad.