House Speaker Mike Johnson warned fellow partisans to avoid bigoted attacks on the vice president. Donald Trump and J.D. Vance aren't listening.