Most of Biden's proposed Supreme Court reforms appear to be political talking points, but term limits for justices is an idea gaining support on both sides.