Carolyn Hax: Fiancé secretly tracks ‘gold digger’s’ contribution to shared home

She wants to believe fiancé’s “gold digger” jab was just anxiety talking — but he also has a spreadsheet of what each has spent.