Director Francis Ford Coppola, singer Bonnie Raitt and the surviving members of the Grateful Dead are among the honorees in the Kennedy Center's 2024 class.