Kate Cox is leaving Texas to get an abortion. New data shows she's part of post-Roe travel uptick.