Republicans on Tuesday night described an America awash in crime, including from immigrants without legal status. What do the data say?