Un cycle olympique parsemé d’embûches pour un entraîneur québécois qui a songé à tout abandonner