The parent company of the TNT cable network asserts the NBA breached its current deal by allegedly refusing to honor rights to match an offer from Amazon.